SAP-commissioned survey claims more chief executives are recognising the benefits of collaboration and are planning to do more