In the first of our four-part guide to green computing, we look at why the datacentre is the best starting point