President claims Climate Security Act would cost US economy $6 trillion, as critics insist White House estimates are hugely overblown