The top 60 FTSE companies have been criticised for not having sustainability reports independently verified by a ‘recognised’ accounting firm