A retired judge has launched a legal battle for compensation after accusing his financial advisers HLB Kidsons of negligence