Critics claim that 69-year-old is partly to blame for the mistakes at the bank during the credit crunch months as it endured more than $20bn (£10bn) in losses