Smaller institutes opposing plans to ‘rank’ accounting qualifications are trading off students’ uncertainty about different degrees, former ICAEW chief executive Eric Anstee has said