The chancellor is set close a loophole in Sharia finance rules which avoids stamp duty on commercial property