José Manuel Barroso lays down gauntlet to the French president as he prepares to take on six-month EU presidency at a critical time for climate negotiations