Airline insists green groups' knee jerk opposition to biofuel powered flight ignores company's commitment to only researching genuinely sustainable biofuels