Businesses could be forced to obtain tax clearance from HMRC before undertaking major transactions, under changes meant to make their life easier