Above-board businesses say they have suffered from the knock on effects of the taxman's offensive against missing trader fraud