Energy provider BG Group has followed banks and insurers in issuing two sets of figures: one with fair value and one without