Federal Trade Commission receives letter from 10 US states calling for stricter rules for the burgeoning carbon offset industry