A shortage of skilled finance staff in the UK is forcing companies to look further afield to find new talent