Workers who buy shares in the company which employs them could be hit by punitive tax hikes under CGT changes