CIPFA expells Peter Nisbet over problems with local lottery fund, but suggests no dishonesty on his behalf