The proposed changes to the UK tax rules relating to non-domiciles are significantly tighter than most think