Former Arthur Andersen partner has settled civil charges that he assisted American Tissue in $US300m fraud