New report uncovers "strong, positive, and growing correlation" between environmental and financial performance