PricewaterhouseCoopers has agreed to pay $225m (£120m) to draw a line under its Tyco problems in the US