Critics claim new advertising campaign needs to be backed by wider reforms if government is to tackle IT skills crisis