The taxman said qualified advisers don't guarantee that a return will be error free, but admits it must look to improve its service delivery to the tax industry