The vendor’s expectations for its Network.com utility computing service are at odds with market reality