Take your seat at the takeover feast – but remember, even in this season of bounty, it's not that simple to pull off the perfect deal