Smith & Williamson is set to decide in the summer on a potential autumn listing with experts suggesting several firms could follow suit