A lot of firms sell accounting packages to their small business clients. So what options are available when the client outgrows its software?