Britain's higher education sector is in the midst of revolution as universities find more creative methods of raising capital in the wake of ongoing funding problems