Accountants could be forced to check client identities using the biometric elements of the proposed identity cards, in a new crackdown on money laundering.