At the top of taxpayers' New Year's resolutions should be a determination to get one's tax affairs in order, starting with their annual tax return, says one Big Four firm